気になるニュース 気になる音楽

ラスカルの話「 ロックリバーへ」の出だしの英語歌詞判明

syukyu3

ミズン水上 1971年生まれ 大阪府堺市出身 堺っ子体操と堺かるたが得意な生粋の堺っ子 新しいものが好きな泉北沿線民 大学卒業後、仕事でWindows3.1でパソコンに出会い趣味がパソコンに。 スマホ黎明期のiPhone3GSでさらに人生観が変わるほどのショックを受ける。 営業、家電販売、携帯販売、飲食店、ビジネスコンビニなど自分探しを続け 趣味は転職といえるくらいの転職経験数。 一次情報重視であらゆる事象を自ら体験しては検証する人。 できるだけ多くの方に新しいものやハイテク機器の楽しさを伝えるために日々活動をしています。

巷で話題のラスカルの話騒動

公式が反応したのにヒップホップじゃねで落ち込んでたらやっぱりロックリバーへだったようです。

 


まあいわゆるアニソン全盛期のアニソンなのでテンションは上がりますよね。

昔から気になってたのが出だしの英語の歌詞

Hidy Hidy little Rascal
Like the wind, little Rascal
Hidy Hidy,my friend Rascal
Come with me, little Rascal
Hidy! Here Rascal

ハイディハイディリトルラスカル
風のように、小さなラスカル
ハイディハイディ、私の友人ラスカル
私と一緒に来て、小さなラスカル
こんにちは!ここラスカル

こういう歌詞なんですね。
謎が解けました。

次はラ・セーヌの星のフランス語歌詞解釈やな←

 


 

Follow me!

-気になるニュース, 気になる音楽

PAGE TOP